Vom Chlor zur Natur: Ein Garten erblüht neu
Manchmal beginnt Großes mit einem Wunsch. Der Traum von einem Schwimmteich statt eines Chlorpools war der Anfang einer Verwandlung. Es entstand ein Lebensraum, in dem Natur, Nachhaltigkeit und Ästhetik harmonisch miteinander verschmelzen.
Dieser Garten ist kein gewöhnlicher Rückzugsort – er ist ein lebendiges Ökosystem, das direkt vor der Haustür die Schönheit der Natur mit dem Komfort moderner Gartenkunst verbindet. Auf über 200 Quadratmetern Fläche lädt er gleichermaßen zum Entspannen und Aktivsein ein. Der Schwimmbereich, mit 30 Quadratmetern und zwei Metern Tiefe, bietet Platz für sportliche Aktivitäten und pures Badevergnügen.
Diese außergewöhnliche Umgestaltung wurde mit dem renommierten Froschkönig-Design Award prämiert. Der internationale Preis honoriert seit fast 40 Jahren die schönsten Schwimmteiche und Naturpools der Biotop-Partner, ein Netzwerk von 80 Unternehmen in 19 Ländern.
Dieser Garten ist ein Beispiel dafür, wie man durch nachhaltige Konzepte und Liebe zum Detail mehr schafft als nur einen schönen Ort – man kreiert einen Raum, der Natur und Mensch gleichermaßen bereichert.
Vom Chlorpool zum Schwimmteich – die Details
Die Transformation von einem klassischen Chlorpool hin zu einem natürlichen Schwimmteich wurde mit viel Liebe zum Detail und einem klaren Fokus auf Nachhaltigkeit umgesetzt. Die flexible Bauweise mit Schalsteinen ermöglicht freie Formengestaltungen und damit eine harmonische und passgenaue Einbettung in die bestehende Gartenlandschaft. Raffinierte technische Finessen, wie versteckte Bogenskimmer im Steg und die hinter den Pflanzen verborgene Teichtechnik, sorgen für eine optimale Wasserqualität und schaffen gleichzeitig ein Erscheinungsbild, das sich nahtlos in die Natur einfügt.
Nachhaltigkeit & Komfort
Das Projekt hebt sich durch mehrere Details hervor, die sowohl Funktionalität als auch Design vereinen:
- Recycling und Nachhaltigkeit: Die Gegenstromanlage des alten Chlorpools wurde nachhaltig recycelt und im Schwimmteich integriert. So bleibt sportliches Schwimmen auch im neuen Konzept möglich.
- Einzigartige Features: Zwei schwebende Wassertische werden dank raffinierter Beleuchtung abends zu einem beeindruckenden Hingucker.
- Komfort: Eine stilvolle Außendusche mit Heißwasser rundet das luxuriöse Gartenerlebnis ab. Eine breite Treppe ermöglicht den bequemen Einstieg ins Wasser.
Eckdaten zum Garten:
- Auszeichnungen:
Biotop Design Award 2024 in der Kategorie „Sanierung und Umbau“. Mehr erfahren »
- Details zum Schwimmteich:
Bauweise: Mauer Finish
Folie: FPO-Poolfolie anthrazit
Gesamtvolumen: 80,00 m³
Gesamtfläche: 51 m²
Schwimmbereich: 32 m²
Wassertiefe: 2,0 m
Skimmer: 2x Bogensiebskimmer Standard
- Unsere Leistungen:
Planung, Rückbau, Bau Schwimmteich, baue einer Holzterrasse.
- Auswahl Pflanzen (Auswahl):
Seerosen, Lavandula, Aster Herbstgruß von Bresserhof, Hydrangea, Taxus Kugel, Polygonum Fat Domino, Agastache, Sporobolus heterolepsis Cloud, Miscanthus Silberfeder Sol, Symphytum grandiflorum Blaue Glocken.
